Нотариальная заверка перевода

10.09.2012

Нотариальный перевод документов – это перевод соответствующей документации с последующим заверением у нотариуса. Это официальный документ, который соответствует всем правилам, законам и нормам. В наше время перевод паспорта нотариально заверенный пользуется большой популярностью, потому что множество организаций и учреждений требуют перевод того или иного паспорта.

Когда документ полностью соответствует нормам и законам, то бюро переводов просто устанавливает соответствующий штамп на документе, где к тому же описан то, что документ полностью соответствует всем правилам и стандартам.

Процедура оформления состоит из следующих этапов: оригинальный документ (или нотариальная копия с оригинала документа) и перевод должен смешиваться вместе. На последней странице текста, которое уже является переводов, указывается ФИО переводчика, направление перевода и подпись. Все листы, таким образом, скрепляются, и создается один пакет документов, где каждая бумажка соответственно заверяется нотариусом. Нотариальное удостоверение того или иного перевода осуществляется согласно действующему законодательству. Если в документе присутствуют исправления или любые другие дефекты, то в таком случае невозможность нотариально его заверить.


Бюро переводов «Профпереклад». Профессиональный перевод

16 марта 2025
Кто такой ИТ-специалист

В мире, где все вращается вокруг технологий, ИТ-специалисты (специалисты по информационным технологиям) должны ...

21 февраля 2025
Вахтовый метод работы на добыче золота

Вахтовый метод работы - это выход для большинства семей. В маленьких городах порой бывает трудно найти работу, ...

19 октября 2024
Обучение сотрудников: ключ к успеху компании

В быстро меняющемся мире бизнеса, где технологии трансформируются буквально на глазах, обучение сотрудников ...

Адреса электронной почты
По общим вопросам:

Директор:
   Рожанская Марина mr@advert-prior.com

Управляющий партнер, консультант:
   Клещинская Елена ek@advert-prior.com
   Калугина Татьяна tk@advert-prior.com

Консультант:
   Солдунова Юлия ys@advert-prior.com
   Шкенда Ольга os@advert-prior.com

Консультант-стажер:
   Кузнецова Анна ak@advert-prior.com
   Варутина Анастасия av@advert-prior.com

Офис-менеджер:
   Баштынская Ирина bi@advert-prior.com
наверх страницы
info@advert-prior.com
Яндекс.Метрика 2004-2025 © КА "Профессионал"